研ぎ調整の基本料金表 (返送料無料)

１丁～３丁　　　￥２，０００/丁
４丁～１０丁　　￥１，８００/丁
１０丁以上の場合は特別価格にて承ります。
作業は平日３日間(土日祝日を除く)を頂きます。

鋏は渋谷営業所へ郵送いただくか、ご自身でお届けいただく事が条件となります。研ぎ調整後の鋏は弊社より無料にて発送いたします。尚、大口での研ぎ調整のご依頼に関しましては弊社よりピックアップにお伺いいたします。

研ぎ調整代金に関しては発注時に現金又はクレジットカードでの決済をお願いいたします。研ぎ調整後のお支払いの場合は運送便の代引料金をお支払い頂く事となります。

渋谷営業所に置きましてはカタログでの受注及び鋏研ぎを工場へ取次ぎを致します。事務所は渋谷駅から徒歩３分の所にありますので、都内特に六本木、青山、原宿、渋谷、恵比寿、周辺でお仕事しているお客様にはとても便利にご利用頂ける事と思います。
〒150-0031 東京都渋谷区桜丘町3-8-201
電話：03-3476-5770 FAX:03-3476-5771
E-MAIL:yss-blueinc@kj9.so-net.ne.jp
担当者：横倉康裕

本社工房に置きましても直接承っております。
〒329-4303 栃木県下都賀郡岩舟町大字和泉５９７
電話：0282-55-4686 FAX:0282-55-4374
E-MAIL:hasamiya@cc9.ne.jp
担当者：吉田恵一、吉田耕司

The main office studio is Tochigi, but give us communication in what we establish the office in Shibuya-ku of Tokyo, and we glind ajustment maintenance service it with the special price sale of beauty scissors, and do agency of the service of the adjustment willingly.

Please contact us by e-mail or telephone.
We will tell you all details a.s.a.p.

BLUE INC. (TOKYO BRANCH)
3-8-201 SAKURAGAOKA SHIBUYA-KU
TOKYO JAPAN.
TEL:03-3476-5770  FAX:03-3476-5771
E-MAIL:yss-blue@kj9.so-net.ne.jp
ATTN:YOKOKURA